-
Section:
News -
-
สอนภาษาญี่ปุ่น
|
กลับมาพบกันอีกครั้งกับคอลัมน์ สอนภาษาญี่ปุ่นระดับ N1 เป็นประจำได้ที่นี่ www.japan-dict.com นะครับ คราวนี้จะเป็นเรื่องที่ต่อจากคราวที่แล้ว คือคำเลียนเสียงธรรมชาติที่ออกข้อสอบในระดับ N1 บ่อยๆ ไปดูกันเลยนะครับ
|
คำเลียนเสียงธรรมชาติ แสดงการนอนในรูปแบบต่างๆ
|
พูดถึงคำเลียนเสียงธรรมชาติ แสดงแสดงการนอนในรูปแบบต่างๆ ภาษาญี่ปุ่นแล้ว นึกถึงคำไหนกันบ้างครับ ถ้านึกไม่ออกอาจารย์จะมาเฉลยให้ดูกันนะครับ ว่าคำที่ใช้แสดงความเจ็บปวดที่คนญี่ปุ่นใช้กันบ่อยๆ และเห็นในข้อสอบบ่อยๆ มีคำไหนกันบ้าง
1.ぐうぐう＝คำเลียนเสียงธรรมชาติ แสดงการนอนหลับสนิทมากๆ และมีมีการกรนออกมาด้วย
例文：仕事から帰ってきた父は、いつの間にかソファでぐうぐう寝ていた。
＝พ่อที่กลับมาจากทำงาน เผลอแป๊ปๆก็นอนกลับสนิทบนโซฟาซะแล้ว
2. すやすや＝คำเลียนเสียงธรรมชาติ แสดงการนอนหลับที่รู้สึกดี และไม่มีเสียงกรน หรือเสียงกัดฟันออกมา
例文：子供が遊び疲れて、すやすや眠っている。
＝ลูกเล่นจนเหนื่อย จึงหลับอย่างเงียบๆ
3. ぐっすり＝คำเลียนเสียงธรรมชาติ แสดงการนอนหลับสนิทมากๆ แบบที่ว่ามีคนมาเรียกเบาๆก็ไม่รู้ตัว
例文：さっきまで熱で苦しそうだったけど、薬も飲んで、今はぐっすり寝ています。
＝ถึงเมื่อกี้ยังท่าทางเจ็บอยู่แต่ว่า พอได้กินยาไปแล้วก็กลับสนิทอยู่
4.うとうと＝คำเลียนเสียงธรรมชาติ แสดงการนอนหลับในช่วงสั้นๆแบบที่ไม่ได้ตั้งใจจะนอน การเผลอหลับไปในช่วงสั้นๆ
例文：昨日寝るのが遅かったので、授業中ずっとうとうとしていた。
＝เมื่อวานเนื่องจากนอนดึก ในช่วงโมงเรียนจึงเผลอหลับไปตลอดเลย
คงได้รู้คำเลียนเสียงธรรมชาติที่ได้เจอในชีวิตประจำวัน และที่เจอในข้อสอบบ่อยๆแล้วนะครับ คราวหน้า คอลัมภ์สอนภาษาญี่ปุ่นระดับ N1 จะมีอะไรมาสอนกัน ติดตามตอนต่อไปนะครับ
อาจารย์แบงค์
|
โครงการปัญญาชนสาธารณะแห่งเอเชียเป็นโครงการให้ทุนแก่ผู้ได้รับคัดเลือก เพื่อสนับสนุนการทำโครงการวิจัยหรือกิจกรรมวิชาชีพในภูมิภาคเอเชีย โดยประเทศสมาชิกโครงการในปัจจุบัน ได้แก่ อินโดนีเซีย ญี่ปุ่น มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ และไทย
โครงการที่เสนออาจเป็นได้หลายรูปแบบ ทั้งรูปแบบงานวิจัย ภาพยนตร์ บทความเชิงข่าว การรวบรวมข้อมูล การสร้างเครือข่าย งานศิลปะ ฯลฯ และเป็นไปตามเงื่อน 3 ข้อดังนี้
1.ต้องไม่เป็นส่วนหนึ่งของอาชีพหรืองานประจำที่ทำอยู่
2.ต้องสอดคล้องกับเป้าหมายและมีหัวข้อตรงกับประเด็นหลักของโครงการเอพีไอ
3.ต้องมีผลลัพธ์ที่ชัดเจน (ในรูปของงานวิจัย ภาพยนตร์ ภาพถ่ายเล่าเรื่อง และอื่น ๆ)
คุณสมบัติโดยทั่วไปของผู้สมัคร
- ผู้สมัครต้องถือสัญชาติหรือถือสถานะผู้พำนักอาศัยในประเทศสมาชิกที่เข้าร่วม โครงการ และต้องกำลังพำนักอยู่ในประเทศนั้นในระหว่างการสมัครขอรับทุน
- ผู้สมัครต้องมาสัมภาษณ์ตามวัน เวลา และสถานที่ที่กำหนดไว้
- ผู้สมัครต้องเสนอโครงการวิจัย และ/หรือกิจกรรมตามวิชาชีพ โดยเริ่มตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2012 และควรดำเนินโครงการให้สำเร็จก่อนสิ้นระยะทุนวันที่ 31 กรกฎาคม 2013
- ผู้สมัครต้องมีความรู้ภาษาอังกฤษหรือภาษาในประเทศที่จะเดินทางไปดำเนินโครงการวิจัยและ/หรือกิจกรรมตามวิชาชีพ
- ผู้สมัครต้องมีฐานการทำงานอยู่ในภูมิภาคหรือในประเทศสมาชิกในปัจจุบันและต่อเนื่องไปในอนาคต
เอกสารการสมัคร
1.ใบสมัคร
2.ประวัติส่วนตัวโดยละเอียดเป็นภาษาอังกฤษ ไม่ควรยาวเกิน 3 หน้ากระดาษ เกี่ยวกับการศึกษา อาชีพการงาน ผลงานที่ตีพิมพ์ และความสำเร็จด้านต่าง ๆ
3.จดหมายปะหน้า แนะนำตัวผู้สมัครโดยย่อและเหตุผลที่สนใจสมัครขอรับทุนโครงการเอพีไอ
4.ข้อเสนอโครงการ ไม่ควรยาวเกิน 5 หน้ากระดาษ (ดูรายละเอียดในเว็บไซต์ทางการ)
5.จดหมายรับรองสองฉบับ
6. จัดเตรียมเป็นภาษาไทยและภาษาอังกฤษคู่กันทั้งหมด
สามารถดาวน์โหลดเอกสารการสมัครได้ที่เว็บไซต์ www.api-fellowships.org
กำหนดการรับสมัคร ระหว่างวันที่ 1 กรกฎาคม ถึง 31 สิงหาคม พ.ศ.2554
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมที่
โครงการปัญญาชนสาธารณะแห่งเอเชีย สถาบันเอเชียศึกษา
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยชั้น 3 อาคารประชาธิปก-รำไพพรรณี
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ถนนพญาไท กรุงเทพฯ 10330
โทรศัพท์ 0-2218-7422 โทรสาร 0-2652-5283
ส่งเอกสารประกอบการสมัครที่อีเมล์
อีเมลนี้จะถูกป้องกันจากสแปมบอท แต่คุณต้องเปิดการใช้งานจาวาสคริปก่อน
ส่งคำถามมาได้ที่อีเมล์
อีเมลนี้จะถูกป้องกันจากสแปมบอท แต่คุณต้องเปิดการใช้งานจาวาสคริปก่อน
Tags: สอนญี่ปุ่นN1อาจารย์แบงค์ | สอนภาษาญี่ปุ่นN1ตอนที่2 | สอนภาษาญี่ปุ่นในเวป
แก้ไขล่าสุด ใน วันศุกร์ที่ 19 สิงหาคม 2011 เวลา 15:22 น.
