banner501X102   N2-top-black   Banner-Register270760_4
Banner30092020Top Banner-32060290259 School-Map-Banner

 

โรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นอาจารย์แบงค์ โรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นที่มีผู้สอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นN1-N4ได้มากที่สุด เปิดสอนภาษาญี่ปุ่นสำหรับผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นที่เรียนอย่างจริงจัง ตั้งใจจริง และต้องการสอบวัดระดับให้ผ่าน เน้นคุณภาพไม่มีการสอนออนไลน์ ทุกคอร์สสอนอย่างมีคุณภาพ เนื้อหาอัดแน่น รู้ลึก รู้จริง รู้ลึกถึงความรู้สึกของภาษาญี่ปุ่นเวลาใช้  สอนโดยอาจารย์แบงค์ผู้เดียวไม่ได้ใช้มือปืนรับจ้างเหมือนที่อื่น สมัครเรียน Click

 

Fake-Menu_011 Fake-Menu_022 Fake-Menu_033 Fake-Menu_044 Fake-Menu_055 Fake-Menu_066 Fake-Menu_077 Fake-Menu_088 Fake-Menu_099

 

ขณะนี้ผลสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น ในเดือน ธันวาคม 2563 ประกาศแล้ว ผู้สอบสามารถเช็คผลสอบของตนเองได้ที่ 

                                                                   https://www.jlpt-overseas.jp/onlineresults/preinput.do

โดยช่องบน จะต้องใส่ 15 桁受験番号(หมายเลขผู้สอบ 15 หลักที่ขึ้นต้นด้วย 20B) ส่วนช่องล่างให้ใส่ 8 桁暗証番号(password 8หลัก) ที่ผู้สอบได้ตั้งไว้ตอนสมัครสอบ ดังรูปต่อไปนี้

number20B

 

ประกาศจากทางโรงเรียน

 

★เนื่องจากภาวะCovid19 ที่ทางรัฐบาลได้ประกาศขอความร่วมมือ

 

ดังนั้น ในคอร์สเฉพาะจุด  ล่าม สนทนา คันจิ  คำช่วย คำแสลง และ การเขียน จะเลื่อนเวลาเปิดคอร์สเรียน จากวันเสาร์ที่16 มกราคม2564

และ วันอาทิตย์ที่ 17 มกราคม 2564 อาจารย์จะเลื่อนเปิดคอร์ส เป็นวันเสาร์ที่ 6 กุมภาพันธ์ และ วันอาทิตย์ที่ 7 กุมภาพันธ์ 2564 

 

★★ความเข้มข้นในการติวเข้ม และจำนวนชั่วโมงในการเรียนจะเท่าเดิม ไม่เปลี่ยนแปลง


 

 

คอร์สเฉพาะจุดเดือน กุมภาพันธ์ - เมษายน 2564 เพื่อเพิ่มทักษะภาษาญี่ปุ่นในการทำงาน การพูดภาษาญี่ปุ่น + ทักษะล่ามญี่ปุ่น


+ การเรียนรู้คันจิแบบรู้ลึก รู้จริง + เจาะลึกคำช่วยภาษาญี่ปุ่นแบบลึกซึ้ง   สมัครเรียนคลิกที่นี่

 

Head-Course28102020

Course250-20102020 Course250-2-26102020 Arrow Course250-3-1 Course250-151119

study-app1

 

รายละเอียดคอร์สภาษาญี่ปุ่นเฉพาะจุด ในเดือนกุมภาพันธ์ - เมษายน 2564


เพื่อเพิ่มทักษะภาษาญี่ปุ่นเฉพาะจุด และใช้ในชีวิตประจำวัน


CourceFeBApR

 

 

 

 

หมายเหตุ คอร์สล่าม สนทนา คันจิHardCore เป็นคอร์สที่มีผู้เรียนเป็นจำนวนมาก ต้องจองล่วงหน้าก่อนคอร์สเต็ม **ติดต่อสมัครเรียน Click ที่นี่ 


 

บรรยากาศการถ่ายรูปนักเรียนคอร์สติวสอบวัดระดับ รอบ กันยายน - พฤศจิกายน 2563

ณ โรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นอาจารย์แบงค์ ถ่าย ณ วันที่ 23 ตุลาคม 2563

 

ajarnbank_course2020

 

nuttiya_N1_Pass_ajarnbank_new

 

*** โรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นอาจารย์แบงค์ ขอแสดงความยินดีกับคุณ Nuttiya Kornprasertvit (น้องมี่มี้) ที่สามารถสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น•N1 ผ่าน(N1能力試験合格)


ในการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นในรอบเดือน ธันวาคม 2562  โดยสอบได้คะแนนเต็มในPart การฟัง(聴解) = 60/60 และได้คะแนนในPartการอ่าน (読解) = 53/60

 

และได้สอบผ่านN1ด้วยคะแนนรวม152/180(合格点数)  日本語能力試験N1合格!優秀な成績を手に入れることができ、おめでとうございます。  

 

 

คอร์สเรียนต่างๆของสถาบันอาจารย์แบงค์ ปี 2563-2564  


BannerN1-SepNov63

BannerN2-SepNov63 course-vocab141020 BannerN4-SepNov63 course-adverb2020


course-adverb2020

BannerN1-Jun64 BannerN2-Jun64 BannerN3-Jun64 BannerN4-Jun64

 

course-busi21

Course-Music21

course-start21

course-mid21

course-high21

 

PAT73_21082020-1

PAT73_21082020-2

Banner-EJU110918

Course-Basic

course-busi-full

 

study-app1

 

*** หมายเหตุ คอร์สเรียนบางคอร์ส เช่น คอร์สติวสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น N1,N2,N3  คอร์สทักษะการเป็นล่ามเบื้องต้น ,คอร์สคันจิHard Core ,คอร์สเจาะลึกไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นระดับกลางและสูง, คอร์สสนทนาภาษาญี่ปุ่น  เป็นคอร์สที่มีผู้เรียนเป็นจำนวนมาก

 ผู้ที่ต้องการสมัครเรียน จำเป็นที่จะต้องจองล่วงหน้าก่อนคอร์สเต็ม จองคอร์สเรียนได้ที่นี่ Click  วิธีการชำระเงิน Click ที่นี่  ติดต่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม Click ที่นี่ 

 

Sussess-Banner-B01122020

blank10 WoodBlue01122020

 

wilailakN1-Show

 

คุณ วิไลลักษณ์ ลือพงศ์พานิช

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N1 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ ล่ามภาษาญี่ปุ่น


    

sikarinN1-Show

 

คุณ ศิขรินทร์  บรรจงชีพ

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N1 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ รองผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ 

 

  


tayaN2-Show

 

คุณ ทยา ศรีแย้ม

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ พนักงานบริษัทญี่ปุ่น Sunoco Thailand


  

apichatN2-Show

 

คุณ อภิชาติ ศิริพงศาภรณ์

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ มัคคุเทศก์ภาษาญี่ปุ่น


  

 

Passavee-N3-Show

 

คุณ พัสวี ด่านพิทักษ์กุล

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N3 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ พนักงานบริษัท Siam Toyota Manufacturing


        

kawaintipN4-Show

 

คุณ กวินทิพย์  มูลไชยสุข

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N4 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ วิศวกร Honda R&D Asia Pacific


BlueN1-01122020

des1

N2_dec58

BannerN22Orange

BannerN3Pink

BannerN33Orange

 

todsapolN1-Show

 

คุณ ทศพล ลำพันตา

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N1 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ นักรังสีเทคนิค โรงพยาบาลกรุงเทพ


    

phawaneeN1-Show

 

คุณ ภาวินี เชิดชูเหล่า

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N1 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ วิศวกร TDEM


  


warissaraN2-Show

 

คุณ วริศวา  ศรีสวัสดิ์

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ Project Officer บริษัทญี่ปุ่น



  

ranrarin_N2

 

คุณ รันล์ลลิณทร์ หลักธรรม

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ นิสิตชั้นปีที่ 3 มหาวิทยาลัยเกษตร์ศาสตร์ เอกภาษาญี่ปุ่น

  

 

wanradaN3-Show

 

คุณ วรรณดา พวงซ้อน

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N3 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 เอกภาษาญี่ปุ่น โรงเรียนหัวหินวิทยาลัย


        

sukanyaN4-Show

 

คุณ สุกัญญา สุรกิจบวร

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N4 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ พนักงานบริษัทญี่ปุ่น Tsuchiyoshi Industry 

BannerN2Pink

des1

N2_dec58

N2_dec58

N2_dec58

N3_dec58

N4_dec58







 

dalemaN1-Show

 

คุณ ดาลีมา และสง่า

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N1 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ พนักงานธนาคารกรุงศรี

    

silchaiN2-Show

 

คุณ ศิลป์ชัย รุจิราไกรสิทธิ์

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ Freelance Flixer,NetFlix

  


natkittraN2-Show

 

คุณ ณัฐกฤตา รื่นฤทธิ์

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ Saleบริษัทญี่ปุ่น


  

 

niranuchN3-Show

 

คุณ นีรนุช สื่อกลาง

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N3 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ วิศวกร บริษัท Pioneer



  

 

pavarisa-N3-Show

 

คุณ ปวริศา นุ่นหมื่น

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N3 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่4 เอกศิลป์ภาษาญี่ปุ่น โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา


        

chayanisaN4-Show

 

คุณ ชญานิศา พงศกรนฤวงศ์

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N4 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 เอกศิลป์ภาษาญี่ปุ่น โรงเรียนศึกษานารี

BlueN1-01122020

des1

N2_dec58

BannerN22Orange

BannerN3Pink

BannerN33Orange

patchayananN1-Show

 

คุณ พัชญชฎานันท์ หลายคุณากร

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N1 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ Japanese Speaking บริษัท Tagiken Thailand

    

nitikornN2-Show

 

คุณ นิติกร แป้นเกิด

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ ล่ามภาษาญี่ปุ่น บริษัท ThaiToyoDenso.,Ltd

  

 

ariyaN2-Show

 

คุณ อริยา พรหมแดง

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ ล่ามภาษาญี่ปุ่น บริษัท OALT



  

 

trirongN3-Show

 

คุณ ไตรรงค์ ม่วงสุข

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N3 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ วิศวกร นิคมอุตสาหกรรมชลบุรี



  

 

tevikaaN3-Show

 

คุณ เทวิกา เกษมสุข

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N3 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ พนักงานบริษัท PTTOR (ปตท นํ้ามันและค้าปลีก)


        

piyaweeN4-Show

 

คุณ ปิยวีร์ มื่งขวัญ

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N4 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ พนักงานบัญชี 

 

BannerN2Pink

des1

N2_dec58

N2_dec58

N2_dec58

N3_dec58

N4_dec58







 

47millon-view

 

Banner10Years

 

 

 

 

Success-Pink62

blank10 WoodSepNov62

 

Chatchayaporn-Show

 

คุณ ชัญญาพร อรุณเนตรทอง

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N1 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2562

 

อาชีพ นิสิตคณะ นิติศาสตร์ชั้นปีที่4 จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

    

JimapornN1-S

 

คุณ ภัณฑิรา จันทร์เสรีวัฒน์

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N1 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2562

 

อาชีพ พนักงานบริษัท มุโตะ (ประเทศไทย) จำกัด

  


Jintana-N2-S

 

คุณ ณัฐชยา ทากุ

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2562

 

อาชีพ ล่ามภาษาญี่ปุ่น บริษัทARRK CORPORATION


  

 

Samita-Show

 

คุณ สมิตา เล็กอุ่น

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N3 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2562

 

อาชีพ พนักงานโรงแรมญี่ปุ่น



  

 

Sirinda-Show

 

คุณ สิรินดา จาวทวิภาส

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N3 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2562

 

อาชีพ นักศึกษาปริญญาโท

 


        

NapatsornN4-S

 

คุณ ภาคภูมิ ทองเต็ม

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N4 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2562

 

อาชีพ วิศวกร บริษัท Yamaha motor asian center

PassedN1

des1

N2_dec58

BannerN22Orange

BannerN3Pink

BannerN33Orange

 

Yada-Show

 

คุณ ญาดา บัวหลวง

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2562

 

อาชีพ พนักงานบริษัทญี่ปุ่น


    

Rudeeporn-Show

 

คุณ ฤดีพร

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2562

 

อาชีพ พนักงานบริษัทญี่ปุ่น


  


Chalantorn-Show

 

คุณ ชลัญธร ทัตตานนท์

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N3 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2562

 

อาชีพ ธุรกิจส่วนตัว



  

 

Tuchakorn-Show

 

คุณ ทัชชกร งามโนนทอง

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N4 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2562

 

อาชีพ พนักงานบริษัทญี่ปุ่น



  

 

Preyanun-Show

 

คุณ ปรียนันท์ เต่าทอง

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N4 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2562

 

อาชีพ พนักงานบริษัทญี่ปุ่น

 


        

Jidapa-N4-S

 

คุณ จิดาภา พันพานิชย์กุล

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N4 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2562

 

อาชีพ นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่5 ศิลป์ภาษาญี่ปุ่น โรงเรียนสตรีวิทยา1

BannerN2Pink

des1

N2_dec58

N2_dec58

N2_dec58

N3_dec58

N4_dec58







 

Course2241019

 

                                                                        

 

Official_LINE

 

 

บรรยากาศการถ่ายรูปนักเรียนคอร์สติวสอบวัดระดับ รอบ กันยายน - พฤศจิกายน 2562


ณ โรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นอาจารย์แบงค์ ถ่าย ณ วันที่ 23 ตุลาคม 2562

 

ajarnbank_japan

 

K-Kittiphat_N3

 

โรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นอาจารย์แบงค์ ขอแสดงความยินดีกับคุณ กิตติพัฒน์ ปิยะศุภสิทธิ์ (น้องไอซ์) นิสิตชั้นปีที่1 คณะอักษรศาสตร์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ภาคINTER (Balac) 


ที่สามารถสอบติด  ** จุฬาลงกรณ์ มหาวิทยาลัย คณะอักษรศาสตร์ ภาคInter (Balac) ในปีการศึกษา2562 และ  สอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น•N3 ผ่าน ในการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นในรอบเดือน กรกฏาคม 2562  

โดยสอบได้คะแนนในPart การฟัง = 54/60    

 

ความเห็นของคุณกิตติพัฒน์ที่มีต่ออาจารย์แบงค์


It Certainly come as a surprise at first, when I know that I pass N3 on my first try.Because It's only a little over a year after studying Japanese. Ajarnbank is a type of teacher that everyone should aspire to be, supportive and love in what he does.He always teaches us more than what a course normally offers, Ajarnbank has become someone who is really important to me,

because without him I won't be who I am today.


 อ่านความรู้สึกความประทับใจของคุณกิตติพัฒน์ ที่มีต่ออาจารย์แบงค์เพิ่มเติม ที่นี่


 

sarit_wichetsumon_N2

 

โรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นอาจารย์แบงค์ ขอแสดงความยินดีกับคุณ สาริศ วิเศษสุมน นิสิตคณะวิศวกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ชั้นปีที่ 4 


นักเรียนคอร์ส ติวสอบวัดระดับ N2 รอบ กันยายน - พฤศจิกายน 2560   ที่สอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น•N2 ผ่าน ในการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นวันที่ 3 ธันวาคม 2560  


โดยสอบได้คะแนนเต็ม Part คันจิ และ Part ไวยากรณ์   文字語彙・文法   =   60/60    อ่านความรู้สึกความประทับใจที่มีต่ออาจารย์แบงค์เพิ่มเติม ที่นี่


 

narawit_N2_new

 

โรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นอาจารย์แบงค์ ขอแสดงความยินดีกับคุณ นราวิชญ์ เอี่ยมมนัสสกุล นิสิตคณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ชั้นปีที่ 2 


นักเรียนคอร์ส ติวสอบวัดระดับ N2 รอบ เมษายน - มิถุนายน 2561   ที่สอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น•N2 ผ่าน ในการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นวันที่ 1 กรกฏาคม 2561  


โดยสอบได้คะแนนเต็ม Part การฟัง  聴解  =  60/60  และได้คะแนนรวม 158/180  อ่านความรู้สึกความประทับใจที่มีต่ออาจารย์แบงค์เพิ่มเติม ที่นี่


 

**ตัวอย่างความสำเร็จจากผู้เรียนบางส่วนที่เรียนภาษาญี่ปุ่นกับอาจารย์แบงค์  >>สมัครเรียน คอร์สติวสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น เมษายน - มิถุนายน 2559 Click ที่นี่  >>แจ้งโอนเงิน  

ออนเซ็น วัฒนธรรมที่น่าหลงไหลของชาวญี่ปุ่น ตอนที่ 1 รู้จักกับออนเซ็นญี่ปุ่น

1212328883

 

   ถ้ากล่าวถึง ออนเซ็น (温泉) ชื่อนี่คนที่ชื่นชอบญี่ปุ่น คงจะไม่มีใครไม่รู้จักนะครับ หลายๆคนที่มีโอกาสเคยไปประเทศญี่ปุ่นอาจจะไปเคยแช่มาแล้ว หรืออีกหลายๆคนที่อยากจะลองเข้าไปสักครั้ง แต่อายเลยไม่กล้าเข้าไปคงมีจำนวนไม่น้อยเช่นกัน หลายๆคนรู้จักออนเซน แต่จะมีสักกี่คนที่รู้ว่า温泉 ที่เราไปแช่ๆกันนั้น จริงๆแล้วมีกี่ประเภท น้ำที่เราไปแช่หละ เป็นน้ำอะไร  และการแช่นั้นมีระเบียบข้อห้ามยังไงบ้าง อาจารย์เชื่อว่า คนที่เข้าออนเซนครั้งแรก คงจะทำถูกๆ ผิดๆกันนะครับ วันนี้เราจะไปเจาะลึกถึงา温泉 อย่างลึกซึ้ง เรียกได้ว่า รู้ลึกกว่าคนญี่ปุ่นจริงๆอีกครับ ไปดูกันเลย


   ในตอนแรกนี้ เราจะกล่าวถึงประเภทของออนเซนก่อนนะครับ  ซึ่งเป็นประเพณีของบทความในเวปไซต์อาจารย์แบงค์นี้เลยนะครับ อาจารย์จะต้องสอดแทรกความรู้ภาษาญี่ปุ่นเข้าไปด้วย ครั้งนี้ก็เช่นกัน温泉 มาจากตัวคันจิสองตัวประสมกันคือ


   คันจิตัว 温かい(あたたかい)= อุ่น อบอุ่น ใช้กับสิ่งของ หรือร่างกาย ซึ่งมีหน้าที่เป็น Adj いและเป็นคำศัพท์ในระดับ N4 มารวมกับคันจิ泉 (いずみ) = น้ำพุ  ซึ่งมีหน้าที่เป็นคำนาม และเป็นคำศัพท์ในระดับ N2 เมื่อนำมารวมกันจะเกิดความหมายใหม่ ที่ใกล้เคียงกับความหมายเดิม นั่นก็คือ 温泉= น้ำพุร้อน

 

457090924215839-72470

 

ตัวอย่าง ออนเซ็น ธรรมชาติที่ญี่ปุ่น


   คงจะพอได้ความรู้ภาษาญี่ปุ่นกันไปบ้างแล้วนะครับ ต่อไปมาเจาะลึกออนเซ็นกันเลยดีกว่า


   ออนเซ็นเดิมนั้นเกิดขึ้นมาจากภูเขาไฟมากมายที่ยังคุอยู่ในประเทศญี่ปุ่น เมื่อเย็นตัวลง จะปล่อยแก๊สและไอน้ำออกมา จนกระทั่งกลายเป็นน้ำพุร้อน ซึ่งชาวญี่ปุ่น มีวัฒนธรรมในการแช่ออนเซ็นมาตั้งแต่ อดีตจนถึงปัจจุบันเลยทีเดียว สังเกตง่ายๆคือ ห้องอาบน้ำในบ้านคนญี่ปุ่นทั่วไป จะแยกต่างหากกับห้องน้ำ ซึ่งแตกต่างจากของคนไทย บ้านทั่วๆไปจะมีห้องน้ำและที่อาบนน้ำรวมกัน จุดนี้แสดงให้เห็นเลยนะครับว่า คนญี่ปุ่นให้ความสำคัญกับการแช่น้ำมาก การอาบน้ำของเขา ถึงแม้อาบในบ้านก็จะแช่อ่างน้ำ ไม่เหมือนคนไทยที่อาบด้วยฝีกบัว หรืออาบด้วยขันนะครับ ขนาดภาษาญี่ปุ่นยังเรียกต่างกันเลยนะครับ ถ้าอาบนำโดยเป้นการเข้าไปแช่ในโอฟุโระ ภาษาญี่ปุ่นจะเรียกว่า お風呂に入ります。แต่ถ้าอาบนำโดยการอาบด้วยฝักบัว จะเรียกว่า シャワーを浴びます。


   หลายๆคนที่เคยไปญี่ปุ่น หรือได้เห็นการแช่ออนเซ็นจากการ์ตูน หรือในทีวีมา คงจะพอรู้กันนะครับว่า การเข้าออนเซ็นนั้น จะต้องถอดเสื้อผ้าทั้งหมด ทำให้หลายๆคนไม่กล้าเข้า ถึงแม้ว่าส่วนใหญ่นั้นจะแยกชายหญิงก็ตาม โดยเฉพาะถ้าไปกับเพื่อนหรือคนรู้จักแล้วคนไทยอย่างเราๆคงจะอายกันบ้างและไม่กล้าเข้ากันนะครับ


   แต่สำหรับคนญี่ปุ่นนั้น ยิ่งเป็นคนรู้จักเขาจะไม่อายเลยครับ ยิ่งเป็นเพื่อนกันนี่ เข้าด้วยกันเลย หรือถึงแม้ไม่รู้จักกันคนญี่ปุ่นก็จะไม่สนใจครับ จะถือว่าเป็นการไปผ่อนคลายเครียดนั่นเอง


   ออนเซนที่ญี่ปุ่นจริงๆแล้ว จะมีหลายประเภท แต่หลักๆทีเราพบเห็นกันบ่อยจะมีลักษณะอยู่ทั้งหมด 5 ประเภท ดังนี้นะครับ คือ

 

     1  บ่อแยก ผู้ชายเท่านั้น

     2  บ่อแยก ผู้หญิงเท่านั้น

     3  บ่อรวม ชายหญิง

     4  บ่อรวมส่วนตัว สำหรับครอบครัว

     5  บ่อรวมส่วนตัว สำหรับคู่รักสองคนเท่านั้น

 

   หลายๆ คนที่ไม่เคยรู้ และมาเห็นคงจะตกใจนะครับ โดยเฉพาะข้อ 3 บ่อรวม ชายหญิง ที่มัน あり得ないหรือ nonsense มากๆสำหรับคนไทย ที่จะให้ผู้ชายและผู้หญิงที่ไม่ได้เป็นแฟนกัน มาอาบน้ำด้วยกัน ขนาดบางคนเป็นแฟนกัน คบกันมานานหลายปี ยังไม่กล้าอาบนำด้วยกันเลย ก็มี !! แต่ที่ญี่ปุ่นมีจริงๆครับ· เราจะไปดูรายละเอียดปลีกย่อยของ รูปแบบออนเซนทั้ง 5 ปะเภทด้านบนนะครับ

 

iwaionsen

 

1.ตัวอย่างบรรยากาศออนเซนบ่อแยกผู้ชาย

 

1  บ่อแยก ผู้ชายเท่านั้น
   แบบแรกชื่อก็บอกอยู่แล้ว ว่าเป็นผู้ชายเท่านั้นที่เข้าได้ บ่อยแยกชายล้วนนี้ก็จะมีผู้ชายหลากหลายอายุที่เข้าไปแช่ ทั้งเด็ก ผู้ใหญ่ วัยรุ่น คนสูงวัย ซึ่งก็จะไม่มีอะไรผิดแปลก แต่จุดที่น่าแปลกสำหรับบ่อแยกผู้ชายเท่านั้นคือ ตรงนี้ครับ คือเด็กผู้หญิงที่มากับคุณพ่อก็สามารถเข้ามาในนี้ได้ด้วย จุดทำให้คนไทยอย่างเราๆค่อนข้างจะตกใจกับสิ่งนี้เป็นอย่างมากครับ ภายในก็จะมีตู้ล็อกเกอร์ไว้ให้เก็บเสื้อผ้าของมีค่า โดยจะต้องหยอดเหรียญ 100 เยนไปเป็นค่ามัดจำ และจะได้คืนตอนเราคืนกุญแจครับ ในบ่อผู้ชายนี้บางที่ก็จะจัดบ่อพิเศษแรงๆสำหรับผู้ชาย เช่นบ่อไฟฟ้าหรือบ่อน้ำวนเอาไว้ ให้เหมาะสมกับผู้ชายอีกด้วยราคาค่าเข้าโดยทั่วไปของบ่อแยกนี้จะประมาณ300-500เยนครับ

 

 

women-onsen

 

2.ตัวอย่างบรรยากาศออนเซนบ่อแยกผู้หญิง


2  บ่อแยก ผู้หญิงเท่านั้น
   แบบที่สองเช่นกันนะครับ ชื่อก็บอกอยู่แล้ว ว่าเป็นผู้หญิงเท่านั้นที่เข้าได้  บ่อนี้ก็จะคล้ายๆบ่อชายที่เด็กผู้ชายก็สามารถตามคุณแม่เข้าไปในนี้ได้ ภายในก็จะมีตู้ล็อกเกอร์ไว้ให้เก็บเสื้อผ้าของมีค่า โดยจะต้องหยอดเหรียญ 100 เยนไปเป็นค่ามัดจำ และจะได้คืนตอนเราคืนกุญแจครับ ในบ่อผู้หญิงนี้บางที่ก็จะจัดบ่อพิเศษน่ารักๆที่เหมาะสำหรับหญิงกันด้วยนะครับ เช่นบ่อดอกไม้ บ่ออาโรม่า เป็นต้น ราคาค่าเข้าโดยทั่วไปของบ่อแยกนี้จะประมาณ 300-500 เยนเท่ากับบ่อชายครับ

 

 

senninburo

 

3.ตัวอย่างบรรยากาศออนเซนบ่อรวมชาย-หญิงโดยในรูปจะมีภาษาญี่ปุ่นเขียนเตือนเอาไว้ด้วยนะครับว่า กรุณารักษามารยาทของสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี!!มีเขียนเตือนกันแบบนี้ หนุ่มๆสาวๆคงจะต้องเก็บอาการกันหน่อยนะครับ(笑)


3  บ่อรวม ชายหญิง
   บ่อรวมชายหญิงนี้ เป็นบ่อที่ทั้งผู้ชายและผู้หญิงสามารถเข้ารวมกันได้  แต่ส่วนใหญ่แล้ว ผู้หญิงจะไม่ค่อยเข้าหรอกนะครับ ผู้หญิงที่เข้าส่วนใหญ่ในญี่ปุ่นจะเป็นคนอาวุโสซะมากกว่า ภายในจะมีควันเยอะมาก จนมองกันแทบไม่เห็นครับ ไม่ใช่โล่งๆเหมือนไม่มีอะไรกั้น บ่อที่อาบส่วนมากก็จะแยกบ่อลงกันครับ หลายๆคนที่กลัวบ่อนี้คงใจชื้นขึ้นมากันหน่อยแล้วนะครับ โดยบ่อรวมจะมีราคาสูงกว่าบ่อแยก จะประมาณ 600-800 เยน ต่อคนเลยทีเดียว

 

 

DSC_3321

 

4.ตัวอย่างบรรยากาศออนเซนบ่อครอบครัวที่ดูอบอุ่นจริงๆ


4  บ่อรวมส่วนตัว สำหรับครอบครัว
   บ่อรวมส่วนตัว สำหรับครอบครัว เป็นบ่อที่ได้รับความนิยมมากในญี่ปุ่นเลยนะครับ โดยมักจะเป็นพ่อแม่ลูกที่จูงกันมาเป็นครอบครัว อย่าเข้าใจผิดนะครับว่า ครอบครัวแต่ละครอบครัวเข้าด้วยกัน จริงๆแล้วจะแยกห้องเข้ากันนะครับ ครอบครัวนึงก็ห้องนึงไปเลย ทำให้มีความเป็นส่วนตัว และเหมาะกับครอบครัวในวันหยุดมากๆครับ โดยค่าเข้าบ่อรวมส่วนตัวสำหรับครอบครัว จะประมาณ 2000-4000 เยนครับ

 

 

Y0446_009-01p

 

5.ตัวอย่างบรรยากาศออนเซนบ่อคู่รักที่ทำอะไรๆก็คงจะดูสดใสไปหมด

 

บ่อสุดท้ายคือ 5  บ่อรวมส่วนตัว สำหรับคู่รักสองคนเท่านั้น
   บ่อนี้จะมีราคาสูงที่สุด เนื่องจากเป็นบ่อที่ทำขึ้นเฉพาะสำหรับคู่รัก ส่วนมากจะเป็น Promotion ของทางโรงแรมที่จะจัดพิเศษเพื่อดึงดูดใจคู่ฮันนีมูน บ่อนี้ก็แยกคู่ไหนคู่มันครับ ถ้าไม่แยกคู่คงจะยุ่งกันเลยทีเดียว โดยค่าเข้าบ่อรวมส่วนตัวสำหรับคู่รักสองคนจะประมาณ 3000-10000 เยนครับ เรียกได้ว่าแพงเอาการเลยนะครับ อาบนำที หลายพันบาท (笑)

 

 

   สำหรับวันนี้คงจะพอกันแค่นี้ก่อน วันพรุ่งนี้เรามาจะมาเจาะลึกออนเซนให้มากยิ่งขึ้นนะครับว่าน้ำที่เราแช่ๆกันในออนเซนนั้นมีกี่ประเภท ยังไงบ้าง เราจะมาเจาะลึกให้ละเอียดกว่าคนญี่ปุ่นกันเลยครับ ติดตามวันพรุ่งนี้จากหน้าเวปไซต์ได้เลยครับ

 

เนื้อเรื่องโดย   อาจารย์แบงค์

ภาพ โดย  ทีมงานโรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นอาจารย์แบงค์ www.ajarnbank.com



http://www.google.co.th/imgres?q=%E6%B8%A9%E6%B3%89&um=1&hl=th&biw=1280&bih=709&tbm=isch&tbnid=PqRDCl5pt0-ViM:&imgrefurl=http://yokoso.pref.tottori.jp/iwaispa/&docid=MCx9mkpqRSVD-M&w=482&h=389&ei=1rp5Tur5CtGdmQWk3-CxAQ&zoom=1&iact=hc&vpx=989&vpy=318&dur=11&hovh=202&hovw=250&tx=188&ty=112&page=1&tbnh=163&tbnw=194&start=0&ndsp=15&ved=1t:429,r:9,s:0

Tags: onsen | ออนเซ็น | ออนเซ็นญี่ปุ่น | เกร็ดญี่ปุ่น | เที่ยวออนเซ็นญี่ปุ่น | แช่ออนเซ็น

แก้ไขล่าสุด ใน วันพฤหัสบดีที่ 22 กันยายน 2011 เวลา 15:04 น.